понедельник, 04 декабря 2006
18:08

Сильно

stasenka
Жизнь - штука непредсказуемая.
Владей собой среди толпы смятенной,

Тебя клянущей за смятенье всех,

Верь сам в себя, наперекор вселенной,

И маловерным отпусти их грех;



Пусть час не пробил - жди, не уставая,

Пусть лгут лжецы - не снисходи до них;

Умей прощать и не кажись, прощая,

Великодушней и мудрей других.



Умей мечтать, не став рабом мечтанья,

И мыслить, мысли не обожествив;

Равно встречай успех и поруганье,

Не забывая, что их голос лжив;



Останься тих, когда твое же слово

Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,

Когда вся жизнь разрушена и снова

Ты должен все воссоздавать с основ.



Умей поставить в радостной надежде,

На карту все, что накопил с трудом,

Все проиграть и нищим стать, как прежде,

И никогда не пожалеть о том,



Умей принудить сердце, нервы, тело

Тебе служить, когда в твоей груди

Уже давно все пусто, все сгорело

И только Воля говорит: "Иди!"



Останься прост, беседуя с царями,

Останься честен, говоря с толпой;

Будь прям и тверд с врагами и друзьями,

Пусть все, в свой час, считаются с тобой;



Наполни смыслом каждое мгновенье,

Часов и дней неумолимый бег, -

Тогда весь мир ты примешь во владенье,

Тогда, мой сын, ты будешь Человек!



Р. Киплинг

"Заповедь"

(перевод Лозинского)

@музыка: Игорь Крутой "Я скучаю по тебе даже когда сплю"

@настроение: лирическое

URL
Комментарии
04.12.2006 в 18:37

shynua
Любовь - это игра в которую играют два любящих сердце!!!!
классная заповедь, о многом можно задуматься!написана заповедь на жизнь, и многие прочив могут и должны задуматься о своих мыслях и действиях! я задумалась!
URL
04.12.2006 в 19:51

stasenka
Жизнь - штука непредсказуемая.
shynua

вот-вот. я тоже задумадась.

зацепило.

могу дать в оригинале на англ почитать. если хочешь
URL
04.12.2006 в 20:26

shynua
Любовь - это игра в которую играют два любящих сердце!!!!
stasenka, ага очень хочу скинь мне в комменты! если можешь!
URL
05.12.2006 в 00:30

stasenka
Жизнь - штука непредсказуемая.
shynua

я сюда скину.



If you can keep your head when all about you

Are losing theirs and blaming it on you,

If you can trust yourself when all men doubt you,

But make allowance for their doubting too;

If you can wait and not be tired by waiting,

Or being lied about, don't deal in lies,

Or being hated, don't give way to hating,

And yet don't look too good, nor talk too wise:

If you can dream -- and not make dreams your master;

If you can think -- and not make thoughts your aim;

If you can meet with Triumph and Disaster

And treat those two impostors just the same;

If you can bear to hear the truth you've spoken

Twisted by knaves to make a trap for fools,

Or watch the things you gave your life to, broken,

And stoop and build'em up with worn-out tools:

If you can make one heap of all your winnings

And risk it on one turn of pitch-and-toss,

And lose, and start again at your beginnings

And never breathe a word about your loss;

If you can force your heart and nerve and sinew

To serve your turn long after they are gone,

And so hold on when there is nothing in you

Except the Will which says to them: "Hold on!"

If you can talk with crowds and keep your virtue,

Or walk with Kings -- nor lose the common touch,

If neither foes nor loving friends can hurt you,

If all men count with you, but none too much;

If you can fill the unforgiving minute

With sixty seconds' worth of distance run,

Yours is the Earth and everything that's in it,

And -- which is more -- you'll be a Man, my son!

URL
05.12.2006 в 15:39

shynua
Любовь - это игра в которую играют два любящих сердце!!!!
stasenka, спасибо большое!
URL
05.12.2006 в 22:18

stasenka
Жизнь - штука непредсказуемая.
пожалуйста :)
URL
13.02.2024 в 03:18

Гость
Здравствуйте, уважаемые участники форума!

Хотел бы поделиться с вами своим актуальным опытом поиска проверенного автосервиса в Оренбурге. После множества попыток, я наконец нашел то место, которым действительно остался доволен — AutoLife.

Что мне особенно понравилось в AutoLife, так это внимание к деталям каждого специалиста этого сервиса. Мастера не только с учетом всех требований решили проблему с моим автомобилем, но и предоставили ценные советы по его дальнейшему обслуживанию.

Мне кажется важным поделиться этой информацией с вами, так как знаю, насколько непросто порой найти действительно надежный сервис. Если вы ищете проверенный автосервис в Оренбурге, рекомендую обратить внимание на АвтоЛайф, расположенный по адресу: г. Оренбург, ул. Берёзка, 20, корп. 2. Они работают каждый день, с утра до вечера, и более подробную информацию вы можете найти на их сайте: https://autolife56.ru/.

Надеюсь, мой опыт окажется важным для кого-то из вас. Буду рад узнать о ваших впечатлениях, если решите воспользоваться услугами AutoLife56.

Ремонт автоэлектрики
Набор ссылок
Не пропустите: сервис AutoLife56 — ваш надежный партнер в мире авторемонта в Оренбурге Познакомьтесь о AutoLife56: почему мы в ремонте автомобилях в Оренбурге Вашему вниманию рекомендуем надёжный автосервис в Оренбурге - AutoLife56 Откройте для себя о АвтоЛайфе: наши сильные стороны в ремонте автомобилях в Оренбурге Не теряйте: АвтоЛайф — ваш лучший выбор в мире авторемонта в Оренбурге 959f1d9
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail